Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Symbiose (n.)
    منفعة متبادلة
    relevante Treffer
    der Nutz (n.)
    مَنْفَعة
    der Profit (n.) , [pl. Profite]
    مَنْفَعة
    das Plus (n.)
    مَنْفَعة
    der Nutzen (n.)
    مَنْفَعة
    der Vorteil (n.) , [pl. Vorteile]
    مَنْفَعة [ج. منافع]
    die Nützlichkeit (n.) , [pl. Nützlichkeiten]
    مَنْفَعة [ج. منافع]
    ein wirtschaftlicher Vorteil (n.) , {Wirt}
    منفعة اقتصادية {اقتصاد}
    das Nutzenprinzip (n.)
    مبدأ المنفعة
    der Vermögensvorteil (n.) , {Recht}
    منفعة مالية {قانون}
    der Grenznutzen (n.) , {Wirt}
    منفعة نهائية {اقتصاد}
    der Grenznutzen (n.) , {Wirt}
    المنفعة الهامشية {اقتصاد}
    der Nutzungswert (n.) , {Wirt}
    قيمة المنفعة {اقتصاد}
    die Grenznutzen (n.) , Pl.
    منفعة حدية
    der Nutzwert (n.) , [pl. Nutzwerte]
    قيمة المنفعة
    gerechtfertigter Vorteil form., {Recht}
    منفعة مشروعة {قانون}
    das Gesetz des abnehmenden Nutzens (n.) , {Recht}
    قانون تناقص المنفعة {قانون}
    ein sozialer Grenznutzen (n.) , {Wirt}
    المنفعة الحدية الاجتماعية {اقتصاد}
    das Gesetz des abnehmenden Nutzens (n.) , {Recht}
    قانون المنفعة المتناقصة {قانون}
    die gemeinnützige Arbeit (n.) , {Recht}
    أعمال لصالح المنفعة العامة {قانون}
    gegenseitige Schuldzuweisungen (n.) , Pl.
    الاتهامات المتبادلة
    gegenseitige Information
    معلومات متبادلة
    die Kreuzprobe (n.) , {Med}
    مضاهاة متبادلة {اختِبار التَّوافُق بين واهِب الدم ومُتَلَقّيه}، {طب}
    die überörtliche Hilfe
    مساعدة متبادلة
    die Wechselbeziehung (n.)
    علاقه متبادلة
    die Transinformation (n.)
    معلومات متبادلة
    eine wechselseitige Beziehung (n.)
    علاقة متبادلة
    alternative Winkel (n.) , Pl., {tech.}
    زوايا متبادلة {تقنية}
    die gegenseitige Sperrung {elect.}
    إعاقة متبادلة {كهرباء}
    die Wechselschichtung (n.)
    طبقات متبادلة